Mga Awit 84

Kabanata 84

א לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַגִּתִּ֑ית לִבְנֵי־קֹ֥רַח מִזְמֽוֹר׃
1 Para sa pinuno ng mga mang-aawit; sa saliw ng instrumentong mula sa Gat (Gittit). Isang salmo ng mga anak ni Korah.
ב מַה־יְּדִיד֥וֹת מִשְׁכְּנוֹתֶ֗יךָ יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
2 Kay ibig at kay mahal ng iyong mga tahanan, O Walang-Hanggan ng mga Hukbo!
ג נִכְסְפָ֬ה וְגַם־כָּלְתָ֨ה ׀ נַפְשִׁי֮ לְחַצְר֪וֹת יְה֫וָ֥ה לִבִּ֥י וּבְשָׂרִ֑י יְ֝רַנְּנ֗וּ אֶ֣ל אֵֽל־חָֽי׃
3 Nananabik, oo, nanghihina pa sa pananabik ang aking kaluluwa sa mga bulwagan ng Walang-Hanggan; ang aking puso at ang aking laman ay umaawit sa galak sa Diyos na buháy.
ד גַּם־צִפּ֨וֹר ׀ מָ֪צְאָה בַ֡יִת וּדְר֤וֹר ׀ קֵ֥ן לָהּ֮ אֲשֶׁר־שָׁ֪תָה אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ אֶֽת־מִ֭זְבְּחוֹתֶיךָ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת מַ֝לְכִּ֗י וֵאלֹהָֽי׃
4 Maging ang maya ay nakasumpong ng bahay, at ang langay-langayan ng pugad para sa kanyang sarili, na doon niya inilalagay ang kanyang mga inakay, sa tabi ng iyong mga dambana, O Walang-Hanggan ng mga Hukbo, aking Hari at aking Diyos.
ה אַ֭שְׁרֵי יוֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֑ךָ ע֝֗וֹד יְֽהַלְל֥וּךָ סֶּֽלָה׃
5 Mapalad ang mga naninirahan sa iyong bahay; patuloy ka nilang pupurihin. Selah.
ו אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם עֽוֹז־ל֥וֹ בָ֑ךְ מְ֝סִלּ֗וֹת בִּלְבָבָֽם׃
6 Mapalad ang tao na ang kanyang lakas ay nasa iyo; nasa kanilang puso ang mga lansangan.
ז עֹבְרֵ֤י ׀ בְּעֵ֣מֶק הַ֭בָּכָא מַעְיָ֣ן יְשִׁית֑וּהוּ גַּם־בְּ֝רָכ֗וֹת יַעְטֶ֥ה מוֹרֶֽה׃
7 Sa pagdaan nila sa libis ng Baca, ginagawa nila itong pook ng mga bukal; dinaramtan pa ito ng unang ulan ng mga pagpapala.
ח יֵ֭לְכוּ מֵחַ֣יִל אֶל־חָ֑יִל יֵרָאֶ֖ה אֶל־אֱלֹהִ֣ים בְּצִיּֽוֹן׃
8 Lumalakad sila mula sa lakas tungo sa lakas; bawat isa sa kanila ay humaharap sa Diyos sa Zion.
ט יְה֘וָ֤ה אֱלֹהִ֣ים צְ֭בָאוֹת שִׁמְעָ֣ה תְפִלָּתִ֑י הַאֲזִ֨ינָה אֱלֹהֵ֖י יַעֲקֹ֣ב סֶֽלָה׃
9 O Walang-Hanggan, Diyos ng mga Hukbo, dinggin mo ang aking panalangin; pakinggan mo, O Diyos ni Jacob. Selah.
י מָ֭גִנֵּנוּ רְאֵ֣ה אֱלֹהִ֑ים וְ֝הַבֵּ֗ט פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃
10 Masdan mo ang aming kalasag, O Diyos, at tingnan mo ang mukha ng iyong pinahiran.
יא כִּ֤י טֽוֹב־י֥וֹם בַּחֲצֵרֶ֗יךָ מֵ֫אָ֥לֶף בָּחַ֗רְתִּי הִ֭סְתּוֹפֵף בְּבֵ֣ית אֱלֹהַ֑י מִ֝דּ֗וּר בְּאָהֳלֵי־רֶֽשַׁע׃
11 Sapagkat higit na mabuti ang isang araw sa iyong mga bulwagan kaysa sa isang libo; pipiliin ko pang tumayo sa pintuan ng bahay ng aking Diyos kaysa manirahan sa mga tolda ng kasamaan.
יב כִּ֤י שֶׁ֨מֶשׁ ׀ וּמָגֵן֮ יְהוָ֪ה אֱלֹ֫הִ֥ים חֵ֣ן וְ֭כָבוֹד יִתֵּ֣ן יְהוָ֑ה לֹ֥א יִמְנַע־ט֝֗וֹב לַֽהֹלְכִ֥ים בְּתָמִֽים׃
12 Sapagkat ang Walang-Hanggan, ang Diyos, ay araw at kalasag; lingap at karangalan ang ibinibigay ng Walang-Hanggan; hindi niya ipagkakait ang mabuti sa mga lumalakad nang walang kapintasan.
יג יְהוָ֥ה צְבָא֑וֹת אַֽשְׁרֵ֥י אָ֝דָ֗ם בֹּטֵ֥חַ בָּֽךְ׃
13 O Walang-Hanggan ng mga Hukbo, mapalad ang tao na nagtitiwala sa iyo.
Nakaraang KabanataSusunod na Kabanata